Magazine Gaming, E-sport, jeux vidéo, Reviews, Trucs & Astuces


L’éditeur Neos Corporation et le développeur Millennium Kitchen ont annoncé que le jeu vidéo de vacances de Shin Chan, intitulé avec ostentation  » Shin-chan : Moi et le professeur en vacances d’été – Le voyage sans fin de sept jours « , sera publié en dehors du Japon, ce qui dépasse les intentions initiales d’un jeu destiné uniquement à ce marché. Mais comment cela s’est-il produit? Pourquoi, dans une industrie où des centaines de jeux vidéo restent inédits en Occident, celui-ci atteint-il précisément l’Espagne ?

La renommée de Shin Chan. Le nouveau jeu vidéo de Shin Chan arrivera non seulement sur Nintendo Switch, où il avait déjà été annoncé, mais aussi sur Playstation 4 en août. Il ne sera pas entièrement localisé, mais avec des textes traduits et des sous-titres pour les dialogues en anglais, japonais, allemand, espagnol et portugais. Cela nous donne déjà un indice sur les marchés visés par cette exportation plus ou moins inattendue : par exemple, le produit ne comporte pas de textes en français.

La série manga originale a été créée en 1992 par Yoshito Usui, qui s’est vendue à plus de 148 millions d’exemplaires dans le monde. Lorsque l’auteur est décédé en 2009, la série a été interrompue, mais a été rééditée un an plus tard par l’équipe d’assistants d’Usui. Cependant, ce qui a donné au personnage de Shinnosuke Nohara une renommée internationale, c’est l’adaptation corrosive en série télévisée.

La renaissance de Nintendo à l'ère Switch se heurte à une atmosphère qui se dégrade parmi ses employés

Succès télévisé. Avec plus d’un millier d’épisodes qui ont été produits sans interruption et qui continuent à ce jour, la série a commencé à être diffusée en Espagne, comme cela s’est produit avec tant d’autres phénomènes d’anime, à la télévision régionale (dans ce cas sur K3, TVC Internacional et puis progressivement ETB1, TVG et TV3). En 2002, il ferait déjà le saut vers Cartoon Network. Une première consolidation complète de la renommée de Shin Chan viendrait avec la sortie en salles en 2003 du long métrage de 1997 « Shin-chan: In Search of Lost Balls ».

Sa renommée au niveau absolument national a commencé en 2005, avec l’acquisition par Antena 3 des droits de diffusion dans tout le pays, atteignant des audiences de plus de 20% et soutenue par la première en 2007 d’un nouveau film, ‘Shin -chan : Les adultes ripostent ». Avec la tactique habituelle d’Atresmedia, qui avait déjà été essayée dans des produits tels que « Les Simpson », Antena 3 a diffusé la série tous les jours, jusqu’à ce qu’elle soit épuisée, et en 2008, ses audiences ont commencé à baisser. À ce moment-là, Shinnosuke faisait déjà partie de la culture pop espagnole, principalement en raison de son humour sarcastique et imprévisible et de la chance de son doublage, qui le liait à un autre enfant terrible de l’anime télévisé : ‘Chicho Earthquake’.

Le charme irrésistible d’un enfant incorrigible. Bien que la version animée de Shin Chan s’adresse clairement à un public plus enfantin, les mangas du personnage ne l’étaient pas, ce qui peut expliquer pourquoi ils n’ont jamais eu un succès retentissant dans notre pays. Sa ligne laide et même agressive a été commodément adoucie pour la version anime, bien que la série conserve le style visuel très personnel et non conventionnel de son prédécesseur.

Les histoires de Shinnosuke ont aussi bien sûr été adaptées aux jeux vidéo, trente fois depuis l’époque de la première Game Boy. Certains d’entre eux ont été exportés exclusivement vers le marché espagnol, comme cela s’est produit avec ‘Aventuras en Cineland’, ce qui démontre le soutien au caractère dans notre pays. A part ça, des titres sont arrivés (toujours sur les consoles Nintendo) tels que ‘Against the Shock Gahn dolls’, ‘Les nouvelles aventures pour Wii’, ‘Flipa en couleurs !’, ‘Ciné aventures !’ et ‘Contre les pestes!’.

Nintendo est depuis aujourd'hui devenu la propriété de l'Arabie Saoudite (au moins 5%)

Ce nouveau jeu semi-bac à sable avec de nombreux quiz et mini-jeux emmènera la famille Nohara dans la région d’Assou à Kumamoto. Là, Shin Chan pourra explorer la région, prendre des photos, pêcher et accomplir de petites missions pour les villageois. Un savant fou sera le déclencheur d’une série de phénomènes étranges qui devront être étudiés pendant que nous cultivons des légumes ou gagnons des pourboires en tant que DJ.



Source link